22.06.2021

Презентация книги Пьера Кошона «Нормандская хроника»

В рамках Книжного фестиваля «Красная площадь» прошла презентация книги Пьера Кошона «Нормандская хроника».

В рамках Книжного фестиваля «Красная площадь» прошла презентация книги Пьера Кошона «Нормандская хроника».

«Нормандская хроника» – важный источник времен Столетней войны. Представленная книга – не только первый перевод на русский язык, но первое академическое критическое издание этого текста в мировой научной практике.

Площадку для презентации предоставило Российское историческое общество (павильон «История Отечества»), модератором выступил В. О. Беклямишев.

Участники научно-исследовательского коллектива: М. В. Аникиев, А. Ю. Карачинский, В. В. Шишкин, подготовившие книгу к изданию, выступили перед слушателями и рассказали об уникальности этого источника, о том, какие трудности им пришлось преодолеть при работе над изданием к печати, о специфике труда переводчика средневековых текстов.

Также было рассказано о дальнейших планах научно-исследовательского коллектива по подготовке новых источников для публикации в серии «Памятники исторической мысли» Издательства «Наука».